REALIDAD EXPUESTA

Dictan 'formal prisión' contra indígenas tseltales de la región Agua Azul, Chiapas

______

La Red Todos los Derechos para Todos difundió hoy que las autoridades de Chiapas dictaron, el 8 de mayo, el auto de formal prisión a ocho tseltales de San Sebastián Bachajón, quienes son acusados de delincuencia organizada, imputaciones falsas para encubrir el despojo territorial en la Zona de Agua Azul.

-

Aunque el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) había promovido la acción urgente "Violaciones a dh contra indígenas tseltales de la región Agua Azul, Chiapas" para exigir la liberación de los tseltales, desafortunadamento el 8 de mayo se dictó auto de formal prisión a los ocho activistas.

-

El proceso jurídico contra los ocho tseltales ha estado lleno de irregularidades, como lo denunció el Frayba. Entre las violaciones en el proceso están la ausencia de una defensa adecuada, la obstrucción de diligencias judiciales, y el ocultamiento y negación de acceso a documentos judiciales. Ninguno de los ocho detenidos contaron durante su declaración ministerial no fueron asistidos por interpretes y defensores que tuvieran conocimiento de su lengua y cultura.

-

Defienden su territorio. En palabras del pueblo de San Sebastián Bachajón, grabadas el 24 abril de 2009, la agresión -y el encarcelamiento de sus compañeros- se produce porque defienden su territorio y porque están en contra de la construcción de carreteras, autopistas, hoteles y cualquier otro proyecto neoliberal que dañe
-
El Frayba también difundió un video de una marcha que el mismo viernes 8 realizaron ejidatarios de San Sebastian Bachajón, adherentes a la Otra Campaña, en la cabecera municipal de Ocosingo. Los manifestantes exigieron la libertad de sus ocho compañeros injustamente encarcelados.

-

-
ACTÚA Y EXIGE EN UN MENSAJE A LAS AUTORIDADES DE CHIAPAS LA LIBERACIÓN INMEDIATA DE LOS OCHO TSELTALES Y EL CESE INMEDIATO Y ACCIONES DE INTIMIDACIÓN CONTRA MIEMBRO DE LA OTRA CAMPAÑA.

-